針對蘋果和三星公司不斷推出昂貴的新型手機的做法，主流媒體一些報導指出，他們這樣做，會讓一些比較小的手機公司無法生存。
比如《紐約時報》這樣寫：
Apple and Samsung could widen their advantage over hundreds of rivals, many struggling to break even. 蘋果和三星（通過這種做法）可以拉開與競爭對手的距離，這些公司很多剛剛做到收支平衡。
Break even 不是“平均打碎”的意思，而是“打平”，“不虧不賺”的意思。(reach a point in a business venture when the profits are equal to the costs.)
這個俗語在公司營運，個人財務，商業買賣等情況中，非常常用。
例句：
- The wedding cost finally broke even after Sogo’s big check. 在Sogo給了大支票之後，婚禮的費用終於打平了。
- How can we break even if you keep spending like that? 那那麽個花錢法，我們怎麽能不虧啊！
- Breaking even is not our goal, our goal is to make money. 打平不是我們的目標，賺錢纔是我們的目標。